door Een vijfde bundel met verhalen van ‘De sprookjesverteller‘ brengt de lezer weer in diverse landen.
Na ‘De dertig mooiste verhalen van de sprookjesverteller’, ‘De sprookjes van Andersen’, ‘Sprookjes van overal‘ en ‘Russische sprookjes‘ met bewerkingen van bestaande sprookjes is er nu deze met zestien verhalen. De titel geeft al aan van overal en nergens: ergens dus.
Bij het doorbladeren valt op dat ieder verhaal begint met ‘Lang, lang geleden was er ergens in…‘ maar niet eindigt met een ‘nog lang en gelukkig’. Je treft daarentegen steeds een opmerking, een gedachte of bijv. een mening aan van de alwetende verteller die Thé Tjong-Khing opvoert. De verhaallengte kan verschillen, afwisselend kom je fantasie- en realistische personages of dieren tegen en het werelddeel waarin de verhalen zijn gesitueerd verschillen ook.
Voorbeelden van landen en daarmee tevens culturen waaruit een verhaalkeuze is gemaakt zijn o.a.: Marokko, IJsland, West-Afrika, Suriname, Griekenland, Bolivia, Italië, Zweden, Indonesië en Turkije.
Ook vallen vanzelfsprekend de kleurrijke illustraties op. Vele zijn paginagroot, twee per verhaal is geen uitzondering of een passend detail. Iedere illustratie is een kunstwerkje op zich en wat er direct aan valt af te lezen is dat de verhalen een portie spanning zullen bevatten. Zie bijv. de eerste illustratie bij ‘De brahmaan en de tijger’, dat zich afspeelt in India. ‘De Feniksberg’ (China) en ‘De goede geest’ (Polen) lijken wat aardiger te beginnen, maar de voorkomende vogels zijn niet om zonder handschoenen aan te pakken gezien de illustraties erna. Overigens keert een gevaarlijke tijger terug in het verhaal uit Japan, ‘Momotaro’ die de monsterdoder van het Duivelseiland is.
Niet alleen spanning is terug te zien in de illustraties, ook proef je de sfeer van de cultuur of kun je door flora en fauna bedenken in welke omgeving je een verhaal kunt plaatsen waarbij de personages duidelijk hét onderwerp zijn van een illustratie.
De gedachte dat sprookjes lieflijk zijn laat je zoals altijd bij Thé Tjong-Kings werk snel varen, wel wordt er toegewerkt naar een goed einde of een einde dat past bij een avontuurlijke jonge lezer. *) De leeftijdsaanduiding vanaf 5 jaar is mogelijk, inderdaad geen verhalen voor zachte toehoorders en daardoor zal het regelmatig voorkomen dat juist oudere kinderen, bovenbouw basisschool, deze verhalen net zo goed of meer zullen waarderen en kunnen interpreteren. Misschien vatten zij de geestigheid die er zeker ook door kleine opmerkingen of woorden in is verwerkt nog beter.
Thé Tjong-Khing kent een rijk oeuvre, hij ontving hiervoor in 2010 de Max Velthuijsprijs. Drie Gouden (Wiele wiele stap 1978, Kleine Sofie en Lange Wapper 1985, Het woordenboek van Vos en Haas 2003) kreeg hij toegekend. De Woutertje Pieterse Prijs won hij in 2005 voor Waar is de taart? waarvoor hij ook een Zilveren Penseel ontving. Een mooi interview met Thé Tjong-Khing naar aanleiding van Sprookjes van ergens is te lezen in Lezen nr. 4 2025 van Stichting Lezen.
‘Sprookjes van ergens‘ heeft net als de eerdere uitgaven weer een zeer verzorgde vormgeving, fijn leeslint, prima bladspiegel en verhalen die vlot worden verteld. Voor urenlang spannend (voor)leesplezier en toehoorders die van stoere verhalen houden. Een must voor de liefhebber van Thé Tjong-Khings werk en een mooie aanvulling op een sprookjes- en volksverhalencollectie.
Alleen al om de prachtige illustraties wil je deze bundel ter hand nemen of cadeau geven.
Thé Tjong-Khing, De sprookjes verteller Sprookjes van ergens, Gottmer, 2025, 166 blz., 9789025781552
*) Veel van beschreven inhoud, opbouw, vertelwijze enz zie je ook in de andere delen terug, zie paar linken hieronder
De sprookjesverteller Gottmer-uitgave harde kaft:
dl. 1 De dertig mooiste verhalen van de sprookjesverteller, 2010
dl. 2 Sprookjes van Andersen, 2016
dl. 3 Sprookjes van overal, 2018
dl. 4 Russische sprookjes, 2020
dl. 5 Sprookjes van ergens, 2025
Ook uitgaven van Gottmer:
Meer verhalen van de sprookjesverteller, 2009
De kleine sprookjesverteller – de drie mooiste verhalen om voor te lezen, 2013
De kleine sprookjesverteller – drie prachtige voorleesverhalen, 2021
En er is een Blz/Libris-uitgave:
De acht mooiste verhalen van de sprookjesverteller
