Adania Shibli – Een klein detail
vertaler Djûke Poppinga In de zomer las ik dit verhaal. Het rauwe en indringende bleef hangen. Las het misschien te vluchtig door allerlei om er …
vertaler Djûke Poppinga In de zomer las ik dit verhaal. Het rauwe en indringende bleef hangen. Las het misschien te vluchtig door allerlei om er …
Maak kennis met Levi en Ze’ev (of Zev): de gebroeders Maxilari. In de zomer van 1999 proberen ze vanuit het Vondelpark een interessante dagbesteding van …
In Terug op de achterbank volgen we de hoofdpersoon die als 42-jarige met zijn ouders meegaat op vakantie. Zijn relatie verbroken, zijn woonplek veranderd, de …
De schreeuw wordt gejank.Een ander jammertom vol te houden. Een paar dagen voor het einde van de oorlog, locatie: de puinhopen van Berlijn. Een meisje …
Waar ik het eerder vertaalde werk van Mbougar Sarr, De diepst verborgen herinnering van de mens, toch maar even liet liggen (een dikke pil en …
Het interessante aan lijstjes genomineerden is dat je verhalen tegenkomt die je anders minder snel had gelezen. Het omslag kan ook bepalend zijn, bij deze …
Dit boek was met een leessprint uit! Wat schreef Esther Gerritsen een goed verhaal over… ja wat precies eigenlijk? Een sciencefictionbeeld (toekomst met technologische en …
Alles is circulair Een munt als verbinding tussen levens over continenten heen – het is een intrigerend gegeven voor een boek. Het overkomt de Chinees …
Peninsula laat zich niet even tussendoor lezen. Een debuut dat in rijke taal is geschreven vol gedachten en observaties. De verteller is een scherp observeerder …
Het boek waar menig lezer, inclusief ik, dit jaar enorm naar uitkeek was Atlas, het afsluitende verhaal in de Zeven Zussen reeks. Eindelijk zouden de …
Een Britse debutante met een verhaal over de Eerste Wereldoorlog trok mijn aandacht. Welk verhaal heeft ze 105 jaar na de wapenstilstand te vertellen? Het …
vertaling Brenda Lelie Het overkomt je op onverwachte zeldzame momenten: bij het zien van een omslag weten dit boek is voor mij. Niet om de …
Ruta Sepetys heeft inmiddels naam gemaakt met verhalen uit de recente geschiedenis, zoals Schaduwliefde over de gedwongen volksverhuizing van de Litouwers naar de Sovjet-Unie en …
Ik wil niet dat alles altijd om mij draait. Daar heb ik nooit om gevraagd. Ik wil niet egoïstisch zijn, het gezin sturen, manipuleren, dat …
Twee jaar geleden werd Strovuur genomineerd voor Beste Boek voor Jongeren. Voor een auteur vind ik het tof dat een tweede keer een boek genomineerd …
Een gezin op de veerboot naar Noorwegen en vanaf de eerste pagina is het duidelijk dat de verhoudingen wat gespannen zijn. Dochter Lea blijkt een …
De man in het hoge kasteel van Philip K. Dick was een soort vroege sciencefiction voordat het genre echt bestond. Verschenen in 1962, waarna het genre …
Een W. groot in groen op blauw, een variant op turquoise, aquamarijn. Of is het appelblauwzeegroen, de kleur die deze W. graag zou willen zijn? …