door Joy, de expert op het gebied van zilveren randjes en die eerst jarenlang met ouders en zus over de wereld reisde, is echte vrienden geworden met Benny. Zij gelooft in zilveren randjes, hij gelooft dat er overal schatten te vinden zijn.
Benny maakte van de ene op de andere dag voor mij het verschil met school. Dankzij hem werd ik van een vis op het droge en van een eenzaam iemand tot iemand die erbij hoorde.
Joy heeft het druk, zelfs een paar grote ernstige dingen aan mijn hoofd vertelt ze aan het begin van Liefs van Joy. Ik jongleer ermee als een clown in het circus, maar of jongleren een van mijn speciale vaardigheden is weet ik nog niet. Joy heeft een lijst gemaakt met zeven belangrijke punten zodat ze kan zien hoeveel dingen ze in de lucht kan houden zonder ze te laten vallen. Zeven punten die soepel in het verhaal zijn verwerkt, maar waarom en welke is een topgeheim?
Joy is vaak bij de familie van Benny op Zonnedaal 114. Ze is inmiddels onderdeel van het meubilair zo de moeder van Benny zegt. Bij de ene is veel gelach bij de ander wat minder. Bij Joy thuis, ze wonen bij opa sinds ze terug in de UK zijn, is het vol. De zussen slapen op één kamer, de ouders op de bank in de woonkamer. Naast dat het vol is aan de Platanentuin 48, zijn de ouders nog steeds druk met de noodzakelijke regelzaken die in deel 1 werden genoemd. Zo bezig dat zus Claude zich iets in het hoofd haalt. Het uitspreken van minder snel gestelde vragen kun je vervolgens aan Joy overlaten zodat de lucht is geklaard. Echt spreken en samen creatief zijn, doen de zussen elkaar meer nu Claude huisarrest heeft, afgezien van naar school gaan, en ook haar telefoon heeft moeten inleveren.
… niet puur slecht is. Ik wil blijven geloven dat niemand dat is, want dat heb ik altijd geloofd en daar wil niet mee stoppen.
De vriendschap met Benny wordt volop besproken in Liefs van Joy. Ze is erg blij hiermee, toch is er sinds een tijdje iets aan de hand met hem. Niemand behalve Joy lijkt in de gaten te hebben dat Benny wordt gepest. Het zit haar dwars. Op een gegeven ogenblik kan zij bij haar zus naar de familie van de pester informeren. Waardoor is deze jongen gaan pesten? Claude grijpt intussen de kans om een voor haar interessante broer te leren keren.
Van het een komt het ander, vooral nadat Joy ook haar ooit geschreven brief aan mevrouw Hunter van school heeft gegeven.
Op school gaat ze zich steeds beter thuis voelen, mede doordat er zoveel leerlingen uit verschillende plaatsen zijn:
alsof ik over de hele wereld reis’. Als ze dit aan Benny vertelt, zegt hij wat zij denkt : ‘WAUW! Deze plek is net de hele PLANEET in miniatuur!
Het brieven schrijven aan alle gemaakte vrienden in de hele wereld – niet iedereen heeft vanzelfsprekend internet – komt regelmatig ter sprake. Soms schrijft ze nu ook een doordacht briefje aan iemand dichterbij huis. Wie ze denkt er eentje nodig te hebben, bijv. iemand bedanken of zoals in de situatie met de kat Buster en de overbuurvrouw.
Niet alleen schrijft ze nu brieven, er moeten ook uitnodigen worden gemaakt voor een surpriseparty. Een activiteit die ze heel graag met beide handen vastgrijpt zodat ze alle mensen die ze graag bij elkaar ziet voor die ene persoon een onderdeel kan laten zijn de bijzondere festiviteit. Opa speelt op het oog een bescheiden rol in Liefs van Joy, maar wel een leuke en ook een belangrijke m.b.t. de surpriseparty.
De taal is zoals de lezer zag in deel 1 met beeldspraak. Soms wat overdadig voor een jonge lezer, maar een veellezer zal ervan genieten en zeker iemand die dit verhaal voorleest. Het veelal chronologisch vertelde verhaal wordt regelmatig onderbroken voor terugblikken, anekdotes of feitjes die Joy de lezer deelgenoot van wil laten maken. Enige leeservaring zal hierbij prettig zijn of start met deel 1 starten – wat toch al een aanrader is – waardoor context kan worden begrepen en verhaallijn opgepakt.
‘…. ben ik precies om de hoek van de school. Je weet wanneer je daar bijna bent door de eikenboom die als een reus boven de daken uittorent. Elke morgen zwaait hij naar me van het andere eind van de straat.’
De boom, klimaat, als onderwerp waarover de lezer mogelijk meer had verwacht te lezen in deel 2 wordt zijdelings aangestipt. Er lijkt nog steeds een project te zijn, maar het is geen hoofdonderwerp. De mensen in haar directe omgeving, het oog ervoor, het welzijn en de vriendschap zijn het meest belangrijk in Liefs van Joy met het aansprekende kleurrijke omslag van Marieke ten Berge. Ook de mooie hoofdstukvignetten zijn van haar hand. De vertaling is zoals altijd bij het werk van Jenny Valentine verzorgd door Jenny de Jonge.
Joy heeft altijd plannetjes waardoor haar positieve inslag, het zien van het half volle glas en de zilveren randjes, op alle fronten naar voren komt. De droge humor, de Joy-sprankel, de levendige fantasie en de medemenselijkheid laten je als lezer Joy weer voor je innemen. Ook ondanks dat alles vrij makkelijk goed komt, maar hoe fijn is dat in een kinderboek!
Neem deze twee delen mee op vakantie en natuurlijk een tip voor de schoolbibliotheek.
Jenny Valentine, Liefs van Joy, illustrator Marieke ten Berge, vertaler Jenny de Jonge, Luitingh-Sijthoff, 2025, 128 blz., 9789021040127
De link naar deel 1: Jenny Valentine – Joy dl. 1, Joy
