Iris Wolff – De onscherpte van de wereld
door Wat een fijne leeservaring.Enige geografische kennis rijker: het Banaat in het westen van Roemenië waar vele culturen en talen samenkomen. Roemeens, Servisch, Tsjechisch, Duits, wat …
Tag: vertaling
Kirsty Applebaum – Middelkind
Onze oudsten zijn helden,Onze oudsten zijn bijzonder,Onze oudsten zijn dapper. Het verhaal begint op de eerste schooldag na de zomervakantie. Ieder kind heeft een zomerdagboek …
Colas Gutman – Stinkhond is jarig
Inmiddels het zevende deel over Stinkhond en zijn vriend Plattekat. De titel doet vermoeden dat zijn verjaardag wordt gevierd. Dat is ten dele waar, want …
Jane Riordan – Winnie de Poeh, Er was eens een beer, verhalen van voor het begin
‘Voortijd,’ zei Uil ernstig, ‘is een feit, niet te verwarren met Begintijd of Destijds. Dat is te zeggen, het is een Werkelijke Waarheid. Vraag eens …
Claire Keegan – Dit soort kleinigheiden
Dit was de laatst gelezen titel uit 2021. Een kleinigheid in aantal bladzijden, een groots verteld verhaal.Niet zomaar een verhaal. Een schrijnende waargebeurde geschiedenis. De …
Davide Morosinotto – Twee fonkelrode sterren in de blinkend witte sneeuw
Het ongelooflijke verhaal van de tweeling Nadja en Viktor Tijdens de kerstdagen moest dit vuistdikke jeugdboek er aan geloven. Toen het uitkwam lag het in …
Astrid Lindgren – Ronja de Roversdochter
‘In Ronja’s geboortenacht woedde er een onweer boven de bergen. Het was zo’n verschrikkelijk onweer dat alle nachtgeesten die in de burcht van Mattis huisden, …
Susanne Strasser – Kom, we gaan een boek lezen!
Na eerdere Strasser-successen als ‘Vos gaat een stukje rijden’ en ‘Walvis gaat in bad’ verwacht je weer een geweldig boek. En die verwachting wordt zeker …
Katherine Rundell – De goede dieven
‘New York klom boven de mist uit, groot, grijsblauw en mooi, zo mooi dat Vita naar de boeg werd getrokken om beter te kunnen kijken. …
00-04 jaar / 04-09 jaar / Jeugd / Prentenboek
Chris Haughton – Misschien…
Drie expressieve aapjes en een fel roodroze omslag, de nieuwe Haugthon! Een zesde prentenboek van deze auteur en illustrator dat niet alleen lief is, maar …
Tomasz Jedrowski – Zwemmen in het donker
Een omslag zien en weten dat je het wilt lezen. Geen achterflap. Enkele regels bij een foto. Dit is er weer één. Wil ik er …
Katherine Rundell – Sophie op de daken
Sommige verhalen liggen te wachten om op het goede moment in je handen te springen. Verhalen vol avontuur en met een dosis fantasie die je …
Susanne Strasser – Vos gaat een stukje rijden
Een nieuwe Strasser! De vrolijke vos op het kleurrijke omslag vangt direct je blik. Een vos op een loopauto en een muisje dat uit een …
Kenneth Grahame – De wind in de wilgen
‘The Wind in the Willows’ is de originele titel van deze klassieker. Kenneth Grahame vertelde en schreef iedere avond een verhaaltje over Mol, Pad, Das …
Meg Rosoff – Goeie ouwe George
Hond George op de omslag laat je direct glimlachen en het boek openslaan.Vervolgens word je positief verrast, het is een boek voor ook de jonge …
Albert Cossery – Grote dieven kleine dieven
Hij was blij te midden van een volk te leven waarvan de welbespraaktheid en vrolijkheid door geen enkel onbillijk lot kon verbleken. Een bijzonder messcherp …
00-04 jaar / 04-09 jaar / Jeugd / Prentenboek
Pieter Gaudesaboos & Lorraine Francis – Een huis vol vrienden
Sam is al vroeg wakker.Het is een bijzondere dag vandaag,hij heeft een boel te doen. Zo begint het verhaal van Sam en al zijn vrienden, …
Katherine Rundell – De ontdekkingsreiziger
Een avonturenverhaal met actualiteit, ontdekken, overleven en interessante feiten. Het omslag van het tweede vertaalde boek van Katherine Rundell nodigt uit om heerlijk te gaan …